Today:13 December, 2019

Seventeen (세븐틴) – Sweetest Thing ( Chocolate OST) + Terjemahan – KPOP

Lirik dan Terjemahan Seventeen – Sweetest Thing

Bahasa Indonesia

Menyelimutiku dengan hangat
Udara yang nyaman ini
Melewati hidungku

Sekarang akhirnya aku tahu
Alasan dunia begitu indah
Aku baru sadar setelah bertemu denganmu

Meski di jalan yang sama, semuanya telah berubah
Setiap saat, aku melihatmu
Di awan yang menyerupai dirimu, semilir angin yang menyerupai dirimu
Setiap hari terasa sangat baru

Semuanya terasa begitu indah, terasa sangat indah, terasa sangat indah
Kenangan yang tak terhitung jumlahnya yang kamu hadiahkan padaku
Setiap kenangan begitu manis
Aku ingin terus menyimpannya

Sayang itulah kamuWoo
Itulah kamu Woo

Seperti sinar matahari yang benderang, seperti cahaya bintang
Seperti cahaya bulan, kamu selalu berada di sisiku

Karena itu kamu Woo
Selalu kamu Woo

Di malam paling gelap
Kamu menjadi kehangatanku

Oh sekarang aku tahu itu
Kamu adalah hal termanis

Maukah kamu memberi tahuku dengan bibir manismu?

Oh sekarang aku tahu itu
Kamu adalah hal termanis

Perasaanku tumbuh
Malam ini larut, secara aromatik

Oh sekarang aku tahu itu
Kamu adalah hal termanis
Lebih dari aroma lainnya
Kamu jauh lebih manis

Semuanya terasa begitu indah, terasa sangat indah, terasa sangat indah
Kenangan yang tak terhitung jumlahnya yang kamu hadiahkan padaku
Setiap kenangan begitu manis
Aku ingin terus menyimpannya

Sayang itulah kamuWoo
Itulah kamu Woo

Seperti sinar matahari yang benderang, seperti cahaya bintang
Seperti cahaya bulan, kamu selalu berada di sisiku

Karena itu kamu Woo
Selalu kamu Woo

Di malam paling gelap
Kamu menjadi kehangatanku

Aki meleleh dengan lembut, setiap hari

Ingatan kita seperti permen kapas
Aku akan menggambar mereka di atas kanvas putih

Mengalir ke seluruh dunia

Sekarang aku akan melakukan segalanya bersamamu

Sayang itulah kamuWoo
Itulah kamu Woo

Seperti sinar matahari yang benderang, seperti cahaya bintang
Seperti cahaya bulan, kamu selalu berada di sisiku

Karena itu kamu Woo
Selalu kamu Woo

Di malam paling gelap
Kamu menjadi kehangatanku

Oh sekarang aku tahu itu
Kamu adalah hal termanis

Katakan padaku dengan mata indah itu
Oh sekarang aku tahu itu
Kamu adalah segalanya bagiku

Perasaanku tumbuh
Malam ini hanya tentang kamu dan aku

Romanization

ttatteuthage
nareul gamssaone
gibunjoheun gonggi
nae ko kkeuteul seuchine

ijeya al geot gata
sesangi areumdaun iyu
neoreul mannago naseoya kkaedara

gateun georieseodo modeunge dallajyeo
jinaganeun mae sungane niga boyeo
neol talmeun gureumgwa neol dameun baramdo
neukkyeojine maeiri saerowojyeo

modeunge feel so good feel
so good feel so good
niga seonmulhaejun sumanheun gieokdeul
hanahanaga neomuna dalkomhae
gyesok ieogago sipeunde

Baby it’s You Woo
baro You Woo

ssodajineun haessalcheoreom byeolbichcheoreom
dalbichcheoreom eonjena gyeote isseojun

Cuz it’s You Woo
Always You Woo

gajang eoduun bame
ongiga doeeojun neo

Oh now I know that
You’re the SWEETEST THING

dalkomhan ibsullo malhaejullae Yeah

Oh now I know that
You’re the SWEETEST THING

jeomjeom keojineun mam
hyanggiropge peojineun i bam

Oh now I know that
You’re the SWEETEST THING
eotteon hyanggi boda
hwolssin deo dalkomhage

modeunge beautiful
beautiful beautiful
niga seonmulhaejun sumanheun gieokdeul
hanahanaga neomuna sojunghae
gyesok ieogayamanhae

Baby it’s You Woo
baro You Woo

ssodajineun haessalcheoreom byeolbichcheoreom
dalbichcheoreom eonjena gyeote isseojun

Cuz it’s You Woo
Always You Woo

gajang eoduun bame
ongiga doeeojun neo

budeureopge noganaeryeo E-VERYDAY

somsatanggateun uri chueogeulchueogeul
hayan kaenbeoseue geurilge yeah yeah

onsesang gadeuk heulleonaerineun

neowa ijeneun modeungeol hamkkehae

Baby it’s You Woo
baro You Woo

ssodajineun haessalcheoreom byeolbichcheoreom
dalbichcheoreom eonjena gati isseulge

Cuz it’s You Woo
Always You Woo

hangsang ni gyeoteseo
ni ongiga doeeojulge

Oh now I know that
You’re the SWEETEST THING

areumdaun nunbicheuro malhae yeah

Oh now I know that
You’re my everything

jeomjeom keojineun mam
ontong neowana ppunin bam

Share
x